Get instant access to VerbalizeIt's curated translator community for Instant Professional English to Portuguese Transcription for Technology. Simply upload your content, and we instantly route it to one of 107 translators qualified for this specific expertise. Here are 102 sample profiles of our translators below.
March 02, 2014
My name is Telma and I'm a portuguese civil engineer.
I speak Portuguese (from Portugal) as a native language and Portuguese (from Brazil), Spanish, French and English as second languages. I carry out the activity of translator, in parallel with my main profession, about 6 years.
My area of expertise is engineering and also technology and business, among others. Specialty in websites translation, apps and other IT documents.
Hope I can help you with your translations :)
Specializes In:English to Portuguese Live Interpretation Portuguese Live Interpretation Portuguese to Portuguese Transcription Portuguese Transcription
February 09, 2015
Nuno Marques has been an English to Portuguese translator for the past 2 years. A resident of Portugal Nuno typically translates content for the websites and technology industries, as well as 6 others. Nuno has 1 year experience in the translation industry.
November 14, 2014
Maurício Tanaka was born in São Paulo, Brazil. He studied English at Associação Alumni, and graduated in Computer Science at PUC-SP. Nowadays, he attends the Translation and Interpretation course at Associação Alumni, and works as a TED Translator and an IT engineering analyst.
His profiles on the Web:
Specializes In:English to Portuguese Translation Portuguese Translation Portuguese to Portuguese Transcription Portuguese Transcription
April 08, 2013
I am an interpreter/translator. Native languages: English, German and Portuguese (I was raised and educated with all 3), after that I have learned French and Spanish (near native).
Not only I speak the languages but I have also lived in the countries and have absorbed their culture and social behaviours as well as their language trends.
Specializes In:English to Spanish Live Interpretation Spanish Live Interpretation English to French Live Interpretation French Live Interpretation English to Portuguese Live Interpretation Portuguese Live Interpretation English to German Live Interpretation German Live Interpretation
June 21, 2014
I'm a physics student at the University of Coimbra, Portugal. I'm currently finishing my third year and about to graduate. I have a good understanding of English, as I have to use daily, since a lot of the literature needed for my studies can't be easily found in portuguese.
Specializes In:English to Portuguese Live Interpretation Portuguese Live Interpretation Portuguese to Portuguese Transcription Portuguese Transcription Portuguese (Brazil) to Portuguese (Brazil) Transcription Portuguese (Brazil) Transcription
March 20, 2015
I work as a freelancer translator at gengo.com (Pro level - English to Brazilian Portuguese) providing all kinds of translations, such as for websites, articles, games, apps, etc.
June 24, 2014
Hey ! I'm Francisco Canavarro, i'm 19 , and i'm currently studying Civil Engineering in "Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto" (2nd year). I'm fluent in English and French, and in Portuguese aswell , which is my native languange. I like to call myself a "citizen of the world", because i love to travel and to meet and experience other cultures!!
Specializes In:Portuguese to Portuguese Transcription Portuguese Transcription English to Portuguese Transcription Portuguese (Brazil) to Portuguese (Brazil) Transcription Portuguese (Brazil) Transcription
Industries:Arts/Music Banking Business Computing/Software Contracts Culinary Culture Education Energy Engineering (Chemical) Engineering (Civil) Engineering (Mechanical) Fashion Finance Games Government and Politics Information Technologies Insurance Journalism Law Literature Manuals Manufacturing Marketing/Advertising Mechanical Media Medical Mobile Apps Networking/Social Media Other Patents Real Estate Retail Science Social Science/Humanities Tax Technology Telecommunications Transportation Travel/Hospitality Websites
July 16, 2013
French, Portuguese and English!
Specializes In:English to French Translation French Translation English to Portuguese Translation Portuguese Translation French to English Translation Portuguese to English Translation Portuguese to Portuguese Transcription Portuguese Transcription Portuguese (Brazil) to Portuguese (Brazil) Transcription Portuguese (Brazil) Transcription
May 20, 2016
I am a Portuguese native speaker (European) with a university degree in translation (English and French).
I am also a member of the Portuguese Translators Association (APTRAD) and a member of the Certified Pro network at ProZ (http://www.proz.com/translator/687556).
I work in the translation industry for 16 years, focusing on technical translation.
For 15 years I worked as an in-house translator and project manager at Delta Língua.
Last October 2016 I decided to work full-time as a freelance translator.
I work in following language combinations: EN>PT, FR>PT, ES>PT
I also provide DTP and audio transcription services.
I am based in Lisbon, Portugal. I have also lived in Texas, USA.
November 26, 2016
André Silva has been an English to Portuguese translator for the past 8 months. A resident of Portugal André typically translates content for the websites and travel/hospitality industries, as well as 12 others. André has received a Masters, and has 5 years experience in the translation industry.