Get instant access to VerbalizeIt's curated translator community for Instant Professional French to French Transcription. Simply upload your content, and we instantly route it to one of 327 translators qualified for this specific expertise. Here are 251 sample profiles of our translators below.
January 15, 2016
My name is Christopher, and I'm a native French speaker & writer.
I can provide various contents of English into French translation.
I'm passionate by languages.
I offer quite a large range of knowledge and skills, from literature to sciences, through politics, music, sports and general content.
Just try them out !
Specializes In:French to French Transcription French Transcription English to French Transcription English to French Translation French Translation
April 18, 2017
After a Master's degree in Finance, I worked a couple of years in a French bank; then I created my own business in beauty products 100% natural.
I have had some freelance assignments on and off since 2014 and therefore am not new to translation. I have been working with a 14-year experienced translator for 3 years. My speciality fields are Finance, e-commerce, Marketing and Environment but I am skilled in general fields as well. I am serious, reliable and professional.
Specializes In:English to English Transcription English Transcription French to French Transcription French Transcription
September 22, 2014
Mehdi Prévôt has been a French transcriber for the past 3 years. A resident of United Arab Emirates Mehdi typically translates content for the websites and social science/humanities industries, as well as 11 others. Mehdi has received a Masters, and has 1 year experience in the translation industry.
Specializes In:French to French Transcription French Transcription English to French Translation French Translation English to French Transcription
March 28, 2014
I am a freelance localization specialist with extensive experience in the translation and DTP fields (over 7 years).
▪ I am also a certified Transperfect localization specialist for Clinical - Technical projects, and I have processed many projects in that field (clinical trials, research protocols) for companies such as Merck, Sanofi, Abvie, GSK and more.
▪ Certified service provider for protranslating, itttranslation, yyztranslations, transperfect, translations.com, translated.net, gengo, livetranslation, tomedes, smartling, ctslanguagelink, onehourtranslation, verbalizeit, translate.com, smartlation, strakertranslations, dixit, steps. About 2,000 projects completed - 10,000+ pages or over 2 million words - with fields of expertise being information and technology, legal, marketing, tourism, science, medical (lab protocols, research trials), financial markets, entertainment, sports, e-commerce, banners ad, brochures, mobile apps, video games and more...
▪ Various localization projects, from word/pdf documents to website content, video games, app titles/description and in-app localization (using cloud collaborative platforms as well)
▪ Experience with CAT tools (5 years): wordfast, SDL trados, systran, memoQ, xtm, MateCat
▪ Linguee and Unbabel English to French editor
Native languages: French (France), French (Canada)
Source languages: English, French (Canada)
Target languages: French (France) and French (Canada)
(Spanish, Italian and German to be soon supported)
Let me know your needs and I will serve you with great abilities and excellent 24/7 customer service!
To a successful business collaboration,
Email : email@example.com
Skype : Wordly247
Zingterview with Fabrice M'Vondo
Fabrice M'Vondo on LinkedIn
Fabrice M'Vondo on Proz
Fabrice M'Vondo on SmartCAT
Fabrice M'Vondo on Twitter
Fabrice M'Vondo on Facebook
Fabrice M'Vondo on Seed Invest
Specializes In:English to French Live Interpretation French Live Interpretation English to French Translation French Translation English to French (Canada) Translation French (Canada) Translation English to French Transcription French Transcription French to English Transcription French to English Translation French (Canada) to English Transcription French (Canada) Transcription English to French (Canada) Transcription French to French Transcription
Industries:Arts/Music Banking Business Computing/Software Culture Education Fashion Finance Games Government and Politics Information Technologies Insurance Journalism Law Literature Manuals Marketing/Advertising Media Medical Mobile Apps Networking/Social Media Other Patents Real Estate Retail Science Social Science/Humanities Technology Telecommunications Transportation Travel/Hospitality Websites
February 20, 2017
J'ai travaillé durant plusieurs années à la Monnaie - De Munt (Opera Royal de la Monnaie, Bruxelles), en qualité d'assistante à la direction. Entre autres, j'ai réalisé des tâches telles que : traduire des documents de l'anglais vers le français.
Depuis plusieurs années, je travaille régulièrement pour l'industrie du cinéma, étant également compositrice de musique de film. L'expérience acquise, me permet de travailler avec l'image de manière aisée.
Ma langue maternelle est le français, et parle également anglais et néerlandais.
je vis actuellement aux Etats-Unis, à Austin,Tx.
Je suis flexible, rapide et pointilleuse.
Merci de votre attention !
Patricia Hontoir Doan
I'm French speaking coming from Europe, living now in Austin Tx.
I've been working at the Royal Opera House in Brussels Belgium for many years, as a P.A. at the technical direction. I translate a lot of documents and subtitles for videos from English to French.
I have also experiences with the film industry for subtitles and music editing.
I am flexible and quick if necessary for all documents, support and genres.
Thank you for your attention,
Patricia Hontoir Doan
October 03, 2014
I have a highly linguistic expertise, a flawless professionalism.
Further qualifications I offer include the following :
Scientific "baccalauréat", universitary curriculum in french litterature and linguistic studies.
Perfect mastery of french mother tongue, very good level at English I studied at bachelor level, perfect mastery of spanish language that I studied for 4 years from 2000 to 2003 at bachelor level, and that I practiced daily while living in Mexico from 2008 to 2013. I also work as Eglish/Spanish to French translator.
I edit conferences and lessons about optic, or photovoltaïc cells, from teachers of our National polytechnic french school (Ecole supérieure Polytechnique), and High schools of commerce (Essec) as well as MOOCs from universities.
I proofread french versions of italians touristic websites, and work as french proofreader with translation agencies in Slovenia and Czech Republic. I rewrite theses of students at master and doctorate level...
July 17, 2017
Thomas Kieffer has been a French transcriber for the past 5 months. A resident of France Thomas typically translates content for the transportation and technology industries, as well as 4 others. Thomas has received a Masters, and has 1 year experience in the translation industry.
June 04, 2017
After I earned my Master's of Arts in technical translation and my high-school teaching degree I decided to leave for New Orleans, Louisiana where I was a graduate teaching assistant at the University of New Orleans.
The following fifteen years or so I taught high-school students and adults English, music, and French as a second language in France, as well as Tunisia and Indonesia.
Over the last 20 years, I've taken part in loads of projects, including long-term ones with Nissan Algeria and Komatsu.
I claim a strong experience in the fields of cinema, arts, sports, and music, but I also have a sound knowledge in legal (agreements, terms and conditions) and computing (apps, softwares).
I'm passionate about music and I've been playing the guitar for nearly 25 years now.
A 100% French native speaker, I guarantee top quality and fluent translations delivered on time.
August 27, 2017
October 23, 2013
Nathanaël Lekeu is a Belgian freelance translator based in Washington, DC.
He discovered his passion for languages while studying English and Theology and later developed a strong attention to detail, accuracy and readability in his work while earning his degree in Translation & Interpretation from the University of Liège in Belgium.
In his spare time, he will probably be found playing a guitar or hunting for effect pedals online. www.lekeutranslations.com
Specializes In:French to French Transcription French Transcription English to French Transcription French to English Transcription English to French Translation French Translation English to English Transcription English Transcription English to French (Canada) Translation French (Canada) Translation English to French (Canada) Transcription French (Canada) Transcription
Industries:Arts/Music Business Computing/Software Culinary Culture Education Engineering (Mechanical) Finance Games Information Technologies Journalism Manuals Manufacturing Mechanical Media Mobile Apps Networking/Social Media Other Real Estate Science Technology Telecommunications Transportation Travel/Hospitality Websites