Get instant access to VerbalizeIt's curated translator community for Instant Professional French to French Translation. Simply upload your content, and we instantly route it to one of 312 translators qualified for this specific expertise. Here are 243 sample profiles of our translators below.
June 07, 2013
Hello, everyone! My name is Lucie. I am a native French speaker and a heritage Spanish speaker. I come from a multilingual and multicultural family, and have always wanted to work in the interpretation/translation field. I am currently a full-time French and Spanish teacher at a middle school in a Chicago suburb. In addition to being fluent in French, Spanish, and English, I have studied Greek, Turkish, and Italian. I hope to be fluent in all six languages one day. I have a Bachelor's degree from McGill University in Political Science and a Master's degree from DePaul University in World Languages Education (French and Spanish) I look forward to working with you.
Specializes In:English to French Live Interpretation French Live Interpretation English to Spanish Live Interpretation Spanish Live Interpretation English to French Translation French Translation English to English Transcription English Transcription French to French Transcription French Transcription French to English Translation English to French Transcription French to English Transcription
April 03, 2013
Former transcriber for the ICC (International Criminal Court) in The Hague, Netherlands. Holds a Language Proficiency of English diploma with the United Nations, NYC. Currently a freelance transcriber, mainly in English but also in French.
I have been working for VerbalizeIt since May 2013 and have worked over a thousand of audio and video files.
Specializes In:English to English Transcription English Transcription English to French Live Interpretation French Live Interpretation French to English Translation French Translation French to French Transcription French Transcription
October 29, 2015
I am a certified translator based in France. I hold the DipTrans from English into French (The Chartered Institute of Linguists, United Kingdom) and have been working as a full-time freelance translator since 2006.
I work with the following language pairs :
English into French
English into Romanian
Romanian into French
French into Romanian
I have experience with marketing, tourism, social sciences and humanities texts and a solid cultural background, I am fast and accurate.
The quality and speed of my work constantly satisfy my clients' needs.
I am detail-oriented and passionate about what I do, which I would define as the art and science of placing pages in front of a mirror.
Deadlines are sacred.
Specializes In:French to French Transcription French Transcription English to French Translation French Translation English to French Transcription English to Romanian Translation Romanian Translation French to English Transcription English to French (Canada) Translation French (Canada) Translation
September 28, 2016
French native, I am in Manchester for the whole academic year to study Modern Languages (more precisely French, English and Spanish) as undergraduate (3rd year). Former student of 'classe préparatoire', a two-year intensive programme in humanities, I studied French literature, philosophy, history and geography, as well as two foreign languages (English and Spanish). These two years allowed me to acquire a deep knowledge of French culture. I also studied English and Spanish cultures and literature, and I learnt and practiced translation in both languages. At the end of these two years, I was eligible for the exam of the ESIT (the best school of translation in France). I came in Manchester to be fully bilingual before entering this school for my master’s.
I have never worked as a translator yet as I am still studying. However, I am already used to the professional world thanks to the diverse jobs that I have had during the holidays. Furthermore, thanks to my education, I am able to deliver high quality results in high pressure situations. I am very patient and meticulous, and have a taste for doing things right.
May 26, 2014
An enthusiastic, hard-working and conscientious MENA Management professional with excellent experience of both small and large organisations, fully monitoring companies' administration with a high degree of efficiency, responsibility and familiarity with completing tasks in accordance with governmental regulations and legislation. As well skilled with logistical management, ensuring accuracy with procedures and processes and ensuring all objectives are achieved. Accomplished in managing people to motivate and develop individuals to complete tasks on time and within budget. Effective in using all available resources, together with a strong determination to succeed, to consistently deliver results in a timely manner. Works well within a multicultural environment and at all levels, communicating effectively and concisely with both clients and colleagues.
October 30, 2013
I was born in Portugal. At 6 months of age, my family moved to France where I was raised and schooled. I studied Sciences in general and obtained my PhD in Microbiology and Genetics in 2006 at the Université Paul Sabatier - Toulouse III. As an undergraduate, I worked as a researcher and teacher. In 2006, I moved to the United States. For six and a half years I was a researcher at UMDNJ (now known as Rutgers University), in New Jersey. I have 4 scientific publications from my research work including one as first author. In addition, I have worked for a variety of different agencies and service providers, including VerbalizeIt, to translate and transcribe materials.
Specializes In:English to French Live Interpretation French Live Interpretation French to French Transcription French Transcription English to French Translation French Translation French to English Translation English to French Transcription French to English Transcription
April 18, 2017
After a Master's degree in Finance, I worked a couple of years in a French bank; then I created my own business in beauty products 100% natural.
I have had some freelance assignments on and off since 2014 and therefore am not new to translation. I have been working with a 14-year experienced translator for 3 years. My speciality fields are Finance, e-commerce, Marketing and Environment but I am skilled in general fields as well. I am serious, reliable and professional.
Specializes In:English to English Transcription English Transcription French to French Transcription French Transcription
October 03, 2014
I am French, living in France. MA translation and 14 years' + experience.
All kinds of technical translations and 4 books.
Specializes In:French to French Transcription French Transcription English to French Translation French Translation English to French Transcription
April 18, 2013
I graduated from Bologna University in Classics and Ancient History. I'm interested in History and Literature. I live in Rimini, on the Adriatic Coast. I made translations for some websites.
Specializes In:English to Italian Live Interpretation Italian Live Interpretation English to Italian Translation Italian Translation English to English Transcription English Transcription English to French Translation French Translation French to French Transcription French Transcription Italian to English Translation French to English Transcription Italian to Italian Transcription Italian Transcription
March 30, 2017
I'm a native French post-graduate student in a highly selective and renowned engineering school (École Centrale).
I've been learning English for more than 10 years and I'm now fluent in it. I love languages and I know some German, Russian and Italian as well (but I don't consider myself good enough to translate them).
Even though my main areas of expertise are physical sciences, engineering and computer science, I'm able to understand and translate most topics.