English to German Translation Professional Nora Nieswandt
Member since October 07, 2016
Nora is working as a professional Translator (EN>DE;DE>EN) for over 5 years now, she completed her studies in Ireland, where she has studied, worked and lived for over ten years. She now lives in Berlin and continues working for big clients, her work ranging from document translation (life science/ medical; technical (IT; software; photography and filming equipment; financial; etc.), web content translation, software translation, localization, QA; MT post editing, also literary translations etc. and she is familiar with CAT-tools and editing programs, as well as online cloud translation environment.