English to Romanian Translation Professional Petruta Grozavu

Member since April 23, 2017

I am a native Romanian speaker and I have a lot of experience in translations, from English to Romanian and vice versa. I also own a Professional certificate in English, which I obtained in college.



My experience as a proofreader certifies that I am expert in Romanian grammar, language correctness and I am extremely attentive to details.

As a freelance translator (2009-present), I have also translated books for different clients, both specialty books and fiction, websites, apps, marketing articles and news articles, advertisments, etc.



I am aiming to enhance my professional competences on long term, by getting involved in translation projects, working with professionals. Translating is my passion, and I could do this all day long, without getting bored.

Languages:

English
Romanian

Education

Masters