English to Simplified Chinese Translation Professional Ying Cui

Member since February 12, 2014

I am a native speaker of Simplified Chinese and fluent in English with computer literacy.I have a bachelor degree in computer science and technology with teaching, education consulting, e-commerce,retail and translating experience. I have worked, lived and traveled in New Zealand for 15 months and attained general erudition and intimate familiarity with both eastern and western culture and full awareness of diversity & multicultural issues.

Areas of expertise:

Translation/Localization of written and oral material

Proofreading/Editing translated material

Subtitling film productions, news reports, lectures, talks, etc

Transcribing, proofreading, formatting and editing audio and video recording


Simplified Chinese


College Degree

Bachelor Degree in Computer Science and Technology Associate's Degree in Computer Science Education National College English Test BAND6 (advanced) IELTS 6.5 National Computer Rank Examination Rank 3B (advanced)