Get instant access to VerbalizeIt's curated translator community for Instant Professional Nairobi Translation. Simply upload your content, and we instantly route it to one of 346 translators qualified for this specific expertise. Here are 7 sample profiles of our translators below.
July 14, 2017
I am a German teacher in Kenya. I have transcribed for a company contracted by Google for a year now. I also have done research works.
August 09, 2017
I'm Robby Muchina Irungu, I have a diploma in Business Information Communication Technology. I have worked with a security company for four months as an IT Intern and this has given me some experience which will come in handy as I continue to pursue my career in this field.
Through my upbringing I have learned how to become diligent in the things I do and also maintain my integrity in the tasks I have been assigned to. I believe that this qualities are paramount for one to be considered as an ideal employee.
March 05, 2015
I am a trained legal audio typist, and I am looking for freelance transcription opportunity that will allow me professional growth in my freelance career. I have proven ability to accurately transcribe both audio and video files, while ensuring that I strictly follow clients’ guidelines and adhere to deadlines.
I have experience in transcribing Academic, Business, Legal, Market Research, Government and Non-profit transcriptions. I also do conference proceeding transcription and editing; including Focus group discussions.
I am able to ensure that there is consistency in the work that I deliver, while paying attention to detail. I work autonomously, and have the ability to comprehend and follow instructions that are given to me. My general knowledge is excellent. I read widely and keep up to date with current global issues.
I have over three years’ experience in Research, Legal, Business, Political and general transcription.
My English Language skills are excellent. I have a highly developed understanding of English grammar, punctuation, spelling and syntax.
RESEARCH AND LISTENING SKILLS
I am able to use the internet to research key terms and names that I encounter in my transcription exercises. I have a good ear for audio, and I am able to understand and transcribe files with poor audio quality. I also have a good ear for foreign accents and files where multiple speaker recognition is required
I operate as an Independent Consultant, and I am therefore able to manage my time appropriately in order to meet strict deadlines and balance competing priorities. I am an open-minded and honest communicator and maintain a very good rapport with all my clients.
I have a typing speed of 75wpm, with an accuracy level of over 95%. A confident user of IT with excellent skills in MS Office. I am able to download and install new software.
Express Scribe, Microsoft Windows 2013, Vista, Microsoft Office Suite (advanced Excel, Word, PowerPoint, Outlook skills), MS Project, MS Access, USB foot pedal.
October 29, 2015
I am an experienced freelance transcriber with 5 years' experience in general transcription, having gained experience from working with various transcription companies in the US and UK, as well as private clients from around the world.
I bring on board skills like familiarity with diverse accents, accurate listening, fast typing speed, and efficient use of Internet research, as well as a strong work ethic and guaranteed prompt communication at all times!
March 20, 2016
I am a Ukrainian with Russian roots, highly proficient in both Russian and Ukrainian languages. Being a resident of the exotic East African country of Kenya, I've embraced the Swahili language and culture, and I'm also learning Chinese language. During my college years, I took English language as a Major, in which I can communicate with ease. I've always had a great passion for traveling, learning new languages, photography, painting, drawing and meeting new people.
In 2008 I graduated from the Zaporogie Technical School of Art with a Diploma in Graphic Design. The following year in 2009 I obtained a Certificate in Intense English Language Course from Golden Staff Centre of Language Courses. I have since worked as a private English tutor and freelancer as a graphic designer. I am highly adaptable, time conscious and a quick learner. I readily welcome the challenge of trying something new.
August 21, 2015
January 29, 2014
Edwin W. has been a German to English translator for the past 4 years. A resident of Kenya Edwin typically translates content for the websites and travel/hospitality industries, as well as 16 others. Edwin has received a College Degree, and has 3 years experience in the translation industry.