English to Portuguese Translation Professional Andre Damasceno

Member since February 13, 2014

Passionate for languages and translation, I have been working as a translator for eight years, in the following fields: medical, chemistry, pharma, engineering (manuals), sustainability, environment, ecology and games. I have a solid partnership with experienced translators and I can speak and translate to one or another in English and Portuguese (Brazilian variant), as well as from Spanish. I value efficiency and quality above all and my jobs are always client-oriented.

Languages:

English
Portuguese

Education

Masters

Degree in English - Federal University of Ouro Preto. Certificate of completion of studies at Beloit College in 2007 (scholarship). Postgraduation in Translation Studies at the Catholic University of Rio Grande do Sul. Certified PRO translator at ProZ.