English to Spanish Translation Professional Anita Petry

Member since July 27, 2013

News: I am proud to announce that I am now the Brazilian Portuguese voice for IBM's thinking computer Watson.



I am a lover of languages and multi-culturalism, passionate about poetry and linguistic anthropology.

Brazilian-born, based in NYC, married to an Irishman.

A recent Ivy-League Graduate, I hold a Master's Degree in Theatre from Columbia University, where I acquired extensive knowledge of Shakespeare and his incredible use of the English language.

An ESL teacher to children and adults for years, I now teach French Drama and Shakespeare to Middle and High School kids!

I also have worked with movie subtitling, which I love! And have recently finished working on the English version of a beautiful theatre play by Jonathan Andrade: Wasps.

Languages:

English
Portuguese
Spanish
French

Education

Masters