Hebrew to Hebrew Transcription Professional Asaf Bareket
Member since April 05, 2016
A native Hebrew speaker from Israel, I relocated to San Francisco in 2013. I have been making a living as a translator (English > Hebrew, Hebrew > English) since mid-1990s.
From 2007 to 2013 I Worked in Israel Ministry of Communications' International Relations Division as translator, writer and editor; in 2006-2007 I worked in MGS Language (an Israeli localization company) as an in-house translator and editor; before that, with Eyron, another localization company, I took part in the Hebrew localization of Microsoft Windows Vista and Office 2007.
In addition to commercial/industrial/digital localization and marketing, my specialty areas as a freelance translator have included academic work (social sciences and humanities) as well as news reports and articles.