English to French Live Interpretation Professional Chakib Roula

Member since August 24, 2012

Dear sir, Madam,

My name is Chakib Roula, an accomplished, experienced, recognised and certified native Arabic into English translator, interpreter, transcriptionist, proofreader and trainer serving multiple agencies and individuals.

I have been working for more than ten years and fully involved in a huge HSE( health, safety and environment) related translation project to training manuals, courses, policies, and management systems for a number of oil and gas companies in Algeria. Currently, I am a full-time freelance translator, interpreter, transcriptionist and language trainer

Having a BA in English and native level in Arabic and near-native skills in French, I can handle very complex general, business, technical and legal translation assignments, ensuring highly accurate quality outcome in these fields (health ,safety and environment, oil and gas, legal, marketing and business).

With reference to you project advert, I can deliver affordable and reliable translations on time and for really attractive rates: 0.08 Euro per word for all language combinations and 35 Euro per hour for proofreading, ensuring a daily turnaround of 2500 words .