English to English Transcription Professional Ian Rich
Member since May 18, 2013
It always seemed impossible to speak and understand spanish until Mrs. Meyers, my high school spanish teacher made it so clear. It was the basic phonetics of spanish she taught that made it easier to read, write and speak. She truly had a unique approach to teaching-thank you Mrs Meyers! Though I didn't remember much of what I was taught for her tests, that buried knowledge sure came in handy later. While attending University California at Santa Cruz, I worked as a carpenter alongside my latino counterparts and found I was able to converse with them easily. And after I returned from living and working in the busy markets of Oaxaca, Mexico for 6 years I became fluent in colloquial, street slang, technical and spanish legalese. So what ever your translation may be I can assist you in getting the best correct translation.