Portuguese to Portuguese Transcription Professional João Natividade

Member since June 18, 2014

I've studied English since I was 5 years old, and got my Certificate of Proficiency in English about 12 years later (2007). I have a Masters Degree in Architecture and Urbanism, but I am more interested in Web Design and Programming at the moment. I have translated "GONÇALO BYRNE - Architecture, Itineraries and Pedagogy" in 2012 (ISBN 978-989-8154-80-4), a book on the Portuguese architect Gonçalo Byrne. However, my vocabulary isn't limited to the architectural field, since I have a variety of interests, and frequently read in English.



Estudo inglês desde os 5 anos de idade, tendo obtido o meu Certificate of Proficiency in English cerca de 12 anos mais tarde (2007). Tenho um Mestrado em Arquitectura e Urbanismo, mas estou mais interessado em Web Design e Programação de momento. Traduzi "GONÇALO BYRNE - Arquitectura, Itinerários e Pedagogia" em 2012 (ISBN 978-989-8154-80-4), um livro sobre o arquitecto português Gonçalo Byrne. No entanto, o meu vocabulário não se limita ao campo da arquitectura, uma vez que tenho uma variedade de interesses, e leio frequentemente em inglês.

Languages:

English
Portuguese

Education

Masters

Certificate of Proficiency in English