French to English Translation Professional Kiyal Eresen

  Average Rating: Edinburgh, United Kingdom

Member since March 07, 2014

My hometown is Nicosia, Cyprus. Upon graduating from Macalester College with a major in Linguistics and a minor in Classical Languages, I have completed my Master's degree in Management at the University of Edinburgh, with the aim of diversifying my specialist skills in a broader scope.



Besides working part-time with VerbalizeIt Inc. as a Turkish transcriber since June 2014 and Quality Reviewer since October 2015, I have been working as a part-time freelance translator. My translation specializations include politics, history, and architecture. Translated works include (English > Turkish): "The History of the Communist Party in Cyprus: Colonialism, Class and the Cypriot Left" by Yiannos Katsourides, "Historical Dictionary of Cyprus" by Farid Mirbagheri, and "Cyprus in World War II: Politics and Conflict in the Eastern Mediterranean" by Anastasia Yiangou.

Languages:

English
Turkish

Education

Masters