English to Hindi Translation Professional Lalit Sati

  Average Rating: Pantnagar, India

Member since September 19, 2013

Hindi as my mother tongue; creativity and innovation in translation; wide experience of communication with Hindi-speaking common people as a grassroots activist; a keen interest in literature; and, a sound knowledge of science are some of the factors why my translation services have been appreciated by all my clients and general readers alike.

I see myself as a provider of translation services, with an expert-level competence in translation from English to Hindi.

Education: Master of Science Agriculture (Major: Animal Breeding)

Translation Experience: >10 Years

Presently, I work as a freelance translator (English>Hindi).

Past June 2009 to Feb. 2011 - Senior Fellow (Communications) at National Innovation Foundation-India(a grant-in-aid institution of Department of Science and Technology, Government of India) – Translation, proof reading, review, editing etc, related works in significant volumes, website content and other communication and information materials of the mentioned institution. My involvement with the Honey Bee Network - the umbrella network which includes organizations like National Innovation Foundation (http://www.nif.org.in/) and SRISTI, dates back to 2007. Since then, I have been regularly contributing towards translation, review, editing etc, of varied communication and information materials of the network. It includes English to Hindi translation of 15 editions of Honey Bee quarterly newsletter (http://www.sristi.org/hbnew/ publication.php).