English to Polish Transcription Professional Małgorzata Boryczka

  Average Rating: Krakow, Poland

Member since July 27, 2015

I am a native speaker of Polish and an experienced translator and subtitler from English and German into Polish. I have translated over 40 films, including documentaries, feature films, dramas, as well as short clips and marketing and training materials.



I graduated from Maria Curie-Skłodowska University in Lublin, Poland, with a Masters Degree in Applied Linguistics with specialization in translation from English and German into Polish and teaching English and German as a second language.



I work as a full-time freelance translator. My usual working hours are Monday-Friday 9am until 5pm. I am, however, able to work flexible hours and meet tight deadlines.

Languages:

English
Polish

Education

Masters

Masters Degree in Applied Linguistics (English and German) at Marie-Curie Sklodowska University in Lublin, Poland Bachelors Degree in Applied Linguistics (English and German) at Marie-Curie Sklodowska University in Lublin, Poland