English to Spanish (Latin America) Translation Professional Marcelo Bornscheuer

Member since December 07, 2013

ATA-Certified (English>Spanish) Translator, born in Chile (native Spanish speaker), with 25+ years of experience (mainly in the fields of technology, software, health care, marketing and agriculture) and an academic background in marketing & business administration.

During the last 5 years I have worked extensively in the translation and proofreading/editing of medical, social work and health care documents, in collaboration with different ATA-Certified linguists.

I've also worked on software translation projects.

In my free time (if any, mostly weekends and some evenings), some of my other interests include photography, amateur radio, movies, books and opera.




High School

ATA (English into Spanish)