English to English Transcription Professional Ongaka Walela

Member since September 10, 2015

I am a self-reliant teacher with competent skills in English and Swahili with much interest in participating in the translation of the above language pairs for the purpose of gaining more experience in my career. I have the ability to translate, format, edit and do research in both languages in any field of application. Any interested client with the aim of translating the above language pair can contact me through my profile for more information.

As a Swahili teacher, I possess three years teaching experience. With skills in Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voice-over (dubbing), Subtitling, Post-editing, Transcription, Training and copy-writing.




College Degree

Bachelors Degree in Education Arts (History and Kiswahili)