English to Spanish Translation Professional Pablo Romay
Member since April 27, 2013
I am a pilot, writer, poet, freelance journalist and a photographer.
I am a Buddhist, traveler and an artist.
Age 36, Mexican.
I write in Spanish, English, and translate.
Translation: Spanish>English>Spanish, French>Spanish/English, Italian>Spanish/ English.
Specializes in: Poetry, Literature, Aviation, Travel, Buddhism, movies, Architecture, Art, general Journalism, Photography.
I've traveled and worked for three years through Europe and near east. I have lived in Israel, Denmark, Czech Republic, England, France, Spain, Germany and United States.
I studied my career in the USA.
I've been an international telephone operator, barista at Starbucks,
journalist for a dozen magazines, mainly of aviation, salesman, babysitter, among others.
I have two photography and one ecology blogs http://pabloniaphoto.blogspot.com/ http://fotodeaviacion.blogspot.com , http://agreenearthblog.blogspot.com,
As a journalist, I was the only Spanish speaker aboard the aircraft carrier Theodore Roosevelt for the last operations of the jet F-14 Tomcat, and his videos appeared on TV http://www.youtube.com/PabloRomay
Winner of the 2010 National Aviation Photography Contest “Towards the Centennial of Mexican Aviation”http://www.colegiodepilotos.org.mx/notificacion-foto.htm
Member of the Sun Poets Society of the U.S. and Floricanto Cultural Group, http://floricanto.blogspot.com/ , www.youtube.com/grupofloricanto
Coanthologist of “Palabras en Poesía, diccionario poético por 50 poetas mexicanos” Siglo XXI, 2008
My poetry has been published in two poetry anthologies, various magazines and a few Internet portals.
Commercial Pilot DGAC Private Pilot FAA