English to Italian Translation Professional Silvia Ricci Nakashima

  Average Rating: Rome, Italy

Member since May 08, 2014

I'm Silvia Ricci Nakashima, translator form Japanese and English to Italian. I'm a native Japanese and Italian speaker and I've always been interested in foreign languages.

In 2007 I graduated cum laude in Foreign Languages in Information Society at Tor Vergata University (Rome) and later I attended a Literary and Cinematographic Translation Master Course (focused on English).

I translate and proofread texts of different genres and I work regularly for several Italian publishers. Since 2014, I’ve been also working as a translator of hotel brochures for a world-famous website.

I really love my job and it's very important for me to provide always a high quality service.

I'm very interested in working in new and stimulating fields to expand my knowledge and improve my skills.

Languages:

English
Italian
Japanese

Education

Masters