English to English (Australia) Translation Professional William Green

Member since August 09, 2015

I just love translating and interpreting.



After getting started on CCTV and Phoenix TV shows and documentaries in 2014, after studying Chinese for many years, I have branched out into contracts, video game translations and other forms of technical translation. I work alongside my Malaysian Chinese partner (Constance) and we often employ a form of 'spoken-to-text' translation for clients that require a very casual and 'everyday life' type of English translation, where I will record myself interpreting the text orally and then type it up. It's very good for subtitling TV dramas and movies!

Languages:

English

Education

Masters

Internal company translation test approval. Master of Social Work Bachelor of Humanities