English to English (Australia) Translation Professional William Green

Member since August 09, 2015

I just love translating and interpreting.

After getting started on CCTV and Phoenix TV shows and documentaries in 2014, after studying Chinese for many years, I have branched out into contracts, video game translations and other forms of technical translation. I work alongside my Malaysian Chinese partner (Constance) and we often employ a form of 'spoken-to-text' translation for clients that require a very casual and 'everyday life' type of English translation, where I will record myself interpreting the text orally and then type it up. It's very good for subtitling TV dramas and movies!





Internal company translation test approval. Master of Social Work Bachelor of Humanities